Acesse o Cpanel.
Para acessar coloque o endereço do seu site mais "/cpanel", exemplo: www.seusite.com.br/cpanel
Coloque seu Username e Password (nome de usuário e senha)
Clique em Gerenciador de Arquivos
Clique no botão que está no topo chamado Fazer Upload
Abrirá uma nova janela
Clique no botão Selecionar arquivo
Selecione o arquivo que está no seu computador
Ele começará a ser enviado automaticamente ao seu site (se o arquivo já existir ele perguntará se você deseja substituir o existente)
Quando acabar, aparecerá a mensagem (Complete)
Pronto, pode fechar a janela de envio, seu arquivo foi enviado.
